Etusivu » Pohjois-Pohjanmaan ruokakulttuuri

Sanastoa

Ruokakulttuurin sanastoa Pohjois-Pohjanmaalta

aamunen
aamiainen
Amerikan läski
Yhdysvalloista tuotu, voimakkaasti suolattu silava
ahavaliha
ulkona kuivattu liha
alatoopi
lihahyytelö
alusruoka
alkuruoka
ankkastokka, leeta
vehnätaikinasta tehty, tavallisesti palmikoitu pitko
atimajuusto
tuliaisjuusto
eeskäyvä
pitojen tarjoilija, passari, kenkkäri, pitokokko
ehtoollinen
iltaruoka
eine
päivän ensimmäinen ateria, aamiainen, aamupala
elsuupa, ölsuupa
etenkin juhlien jälkiruokana tarjottu, tavallisesti siirapilla makeutettu keitto, jossa on kaljaa, piimää, jauhoja, rusinoita, riisiä ja leipäjuustoa tai jotakin näistä
enkkomikahve
erityisen hyvä kahvi, vieraskahvi
haavelsoppa
kauraryyneistä, rusinoista ja luumuista tai marjoista valmistettu jälkiruoka
hankojuusto
talkooväelle heinäaikaan palkaksi annettu leipäjuusto
hilla
lakka, suomuurain
hoopukka, houpukka, silakkaräpätti
silakka-perunakeitto tai -muhennos; keitto, jossa lihat, kalat ja perunat keitetty soseeksi; makkarakeitto
huitu
kirnupiimä
huuppa
puolukka- tai mustikkasurvos
hölli
paahdetuista rukiin- tai ohranjyvistä keitetty kahvi, kahvinkorvike
illanmooli
etenkin heinäaikaan syöty, iltapäivän väliateria, puolisen ja iltasen välissä
iltanen
ilta-ateria, illallinen
iltapuolinen
päivä- ja ilta-aterian välillä syötävä ateria
ispinä, ispinät
lampaan tai nautaeläimen hienoksi hakattu ja suolattu tali, suolatut talipalat
jankki
kuivista leivänpalasista veteen keitetty puuro, johon voitiin lisätä voita, lihaa tai perunaa
juhannusjuusto
juustokeitto
juuppa, juupa
marjoista valmistettu jälkiruoka
juustokeitto
juoksutetusta maidosta keitetty jälkiruoka
juustoleipä
kainuulainen paksuhko leipäjuusto
jältti, jälttä, jälsi, mäihä
juureksista tai hedelmästä kaavittu raaste
jälttää, mäihätä
kaapia lusikalla tai veitsellä jälttä juureksesta tai hedelmästä
kaaka
uunipannulla paistettu pannupulla
kampsu
verileipä, palttu
kandeerata
kuorruttaa sokerilla
kapakala
ulkona kuivattu kala
kekri
marraskuun 1. päivänä vietetty syysjuhla
kekrilammas
kekrinä valmistettu lammasateria
kenkkäri
tarjoilija, eeskäyvä
kirsimarja
karpalo
kitupalvaus
lihan kylmäsavustus
klaari vesi
kirkas, puhdas vesi
klimppi, limppi
vehnäjauhoista, rasvasta ja rusinoista tehty jauhokokkare
klimppisoppa, limppisoppa
lihakeitto, jossa vehnäjauhoista, rasvasta ja rusinoista tehtyjä jauhokokkareita
kompiainen, kompinen
makeinen, karamelli
kompotti
marjoista ja sokerista keitetty jälkiruoka tai hilloke, jossa marjat tai hedelmät ovat kokonaisina
kropsu
veriohukainen, veripalttu; ohut pannukakku, uunissa paistettu imelletty perunalaatikko
kräämi
marjoista tai kuivatuista hedelmistä keitetty jälkiruoka, kreemi, joka tarjottiin kermavaahdon kera
kynsivelli
lihasta ja sisäelimistä keitetty lihakeitto
lahtivelli, sorkkavelli
eläimen sorkista keitetty keitto
laksloota
kala-perunalaatikko
leipäjuusto
juoksutetusta maidosta avotulen loisteella paistettu ohut juusto
leipäressu
kuivuneista leivänpalasista maitoon tai veteen keitetty puuro
lihahepo
rakennuksen katolle asennettu teline, jossa kuivattiin lihaa
loota
laatikko, laatikkoruoka
lummuusi
lihahyytelö; lihasta ja sisäelimistä keitetty keitto; uunissa kypsennetty paisti
läksloota
liha-perunalaatikko
lööki
sipuli
maiva
merimuikku, muikusta Perämeren rannikolla käytetty nimitys
makiajuusto
juhannusjuusto
murkina
aamupuolen tai keskipäivän aikaan syöty ateria
mutti
veteen valmistettu sakea jauhoruoka
muurotti
porkkana
mykyrokka
lahtikeitto
nekku
makeinen
nilikkakahave
kahvi ja sokeri ilman kermaa ja leivonnaisia
nisu
kahvileipä, vehnänen
nisumaito, pullamaito
keitetystä maidosta ja vehnäsestä valmistettu välipalaruoka
nosteleipä
hiivalla kohotettu leipä
nuuka, saita
säästäväinen
nötteri
kahvileipä
orsileipä
vartaassa kuivattu rukiinen reikäleipä
paakels(s)i, baakelssi
leivos
palttu
kampsu, verestä ja ruisjauhoista tehty paksuhko paistos, verileipä
pepu
kylmään tai kuumaan veteen sekoittamalla valmistettu jauhoruoka
pestuuaika
aika, jolloin syksyllä solmittiin uudet palvelussopimukset palveluskunnan ja talonväen kanssa
pettuleipä
hätäleipä, joka valmistettiin männyn nilakerroksesta jauhetusta jauhosta
porneerata
kuohua
pikkueine
varhaisaamiainen
puljonki
lihaliemi
pulla
hapanlimppu
punanenhera
juhannusjuusto
punasleipä
verileipä
puolinen
lounas tai päivällinen
purupihka
pihka, jota pureskeltiin purukumin tavoin makeisena
putinki
vanukas
pylsy, pylssy
lihasta tai sisäelimistä tehty hakkelus, suolattu hienoksi hakattu eläinrasva, höystö; hakkeluksella täytetty makkara
pyls(s)ymakkara
naudan mahalaukkuun tai suoleen tehty pylsytäytteinen makkara
päällysruoka
jälkiruoka
pääläri
läkkipeltinen, kannellinen ja sangallinen maidon tai muun nesteen kantoastia, hinkki (Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu ja Pohjois-Suomi)
pöklinki
savusilakka
pöysti
kinkku; paisti, jossa lihat ensin keitetään ja sitten vielä paistetaan; liharuoka
Raahen krivut, Raahen krivat
raahelainen kahvileipä
rasvarieska
laskiaiseksi leivottu leipä, jonka pinnalle ripoteltiin silavakuutioita
roppa, roppavoi
lämpimästä kermasta nopeasti kirnuttu pehmeä, valkea voi, jota ei juuri huuhdottu eikä vaivattu, vaan se jätettiin huituiseksi ja suolattiin karkealla suolalla
rosolli
salaatti, sillisalaatti
rupeama
kahden aterian välinen työaika
räntty
teuraseläimen sisälmykset, räntyt
rössy, rössö
kampsu, kropsu, veripalttu
sallatti
salaatti
saunaruoka
synnyttäneelle äidille lahjaksi viety ruoka
setsuuri
hapanmakea leipä
sintu, sinukka
vedellä jatkettu maito tai piimä, piimän hera
silahka
silakka (Suolaamaton silakka = haili)
soppa
keitto, esim. liha-, kala- tai marjasoppa
spritsässä
pikkuleipä, pursotinpikkuleipä
syltty, syltti
sianlihasta, erityisesti sorkista ja sianpäästä keittämällä valmistettu hyytelö
särvin
leivän tai perunan höysteenä syöty ruoka
tappaiskeitto
teurastuksen jälkeen sisälmyksistä keitetty keitto
ternimaito, pihkamaito
vastapoikineen lehmän maito
tippavelli
ruisjauhopuuro, joka syötiin maidon kera
tollero, tikkutollo, tahkuri, motaska, hilla, huuppa, pöperö
survotuista marjoista ja jauhoista sekoitettu välipalaruoka
topata
kastaa vehnästä kahviin
tuomikka
tuomi, tuomenmarja
tuppipotut, nopposet, kuoripotut
kuoripäälliset keitetyt perunat
tuuvinki, tuuninki
suurustettu liha- ja perunakeitto; peruna-, lanttu-, herne tms. muhennos
tyyris
kallis
vaarain
vadelma
vatukka, mesku
mesimarja
velli
jauhoista tai suurimoista veteen tai maitoon valmistettu keitto
venypiimä
länsisuomalainen pitkäpiimä
veroparseli
luonnontuotteina maksettu vero
visku, viskuna, väskynä
luumu
ölsuupa, elsuupa, öllövelli
kaljavelli, juhlien jälkiruoka
örfiila, örkky
muodoltaan korvaa muistuttava leivonnainen, korvapuusti
äkrööri, äkröörä
munakokkeli